
Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
Притчи 19:17
Синодальный перевод
Открыть в Living WordБлаготворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 15Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.
- 16Хранящий заповедь хранит душу свою, а нерадящий о путях своих погибнет.
- 17Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
- 18Наказывай сына своего, доколе есть надежда, и не возмущайся криком его.
- 19Гневливый пусть терпит наказание, потому что, если пощадишь его, придется тебе еще больше наказывать его.
Ещё стихи на тему «Доброта»
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Притчи 11:17Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
Притчи 31:26Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Матфея 5:7И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.
Матфея 25:40
В других переводах
- Proverbs 19:17 · King James Version
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
- Proverbs 19:17 · World English Bible
He who has pity on the poor lends to the LORD; he will reward him.
- Proverbios 19:17 · Reina-Valera 1909
A Jehová empresta el que da al pobre, y él le dará su paga.
- Provérbios 19:17 · Bíblia Portuguesa Mundial
Quem se compadece do pobre empresta ao SENHOR; e ele o recompensará.
- Proverbes 19:17 · Louis Segond 1910
Celui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre.
- Sprüche 19,17 · Lutherbibel 1912
Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem HERRN; der wird ihm wieder Gutes vergelten.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
