
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Притчи 11:17
Синодальный перевод
Открыть в Living WordЧеловек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 15Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего; а кто ненавидит ручательство, тот безопасен.
- 16Благонравная жена приобретает славу, а трудолюбивые приобретают богатство.
- 17Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
- 18Нечестивый делает дело ненадежное, а сеющему правду - награда верная.
- 19Праведность ведет к жизни, а стремящийся к злу стремится к смерти своей.
Ещё стихи на тему «Доброта»
Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
Притчи 19:17Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
Притчи 31:26Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Матфея 5:7И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.
Матфея 25:40
В других переводах
- Proverbs 11:17 · King James Version
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
- Proverbs 11:17 · World English Bible
The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
- Proverbios 11:17 · Reina-Valera 1909
A su alma hace bien el hombre misericordioso: mas el cruel atormenta su carne.
- Provérbios 11:17 · Bíblia Portuguesa Mundial
O homem misericordioso faz bem à sua própria alma, mas o cruel prejudica o seu próprio corpo.
- Proverbes 11:17 · Louis Segond 1910
L’homme bon fait du bien à son âme, Mais l’homme cruel trouble sa propre chair.
- Sprüche 11,17 · Lutherbibel 1912
Ein barmherziger Mann tut sich selber Gutes; aber ein unbarmherziger betrübt auch sein eigen Fleisch.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
