
L’homme bon fait du bien à son âme, Mais l’homme cruel trouble sa propre chair.
Proverbes 11:17
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordL’homme bon fait du bien à son âme, Mais l’homme cruel trouble sa propre chair.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 15Celui qui cautionne autrui s’en trouve mal, Mais celui qui craint de s’engager est en sécurité.
- 16Une femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse.
- 17L’homme bon fait du bien à son âme, Mais l’homme cruel trouble sa propre chair.
- 18Le méchant fait un gain trompeur, Mais celui qui sème la justice a un salaire véritable.
- 19Ainsi la justice conduit à la vie, Mais celui qui poursuit le mal trouve la mort.
Plus de versets sur le thème « Bonté »
Celui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre.
Proverbes 19:17Elle ouvre la bouche avec sagesse, Et des instructions aimables sont sur sa langue.
Proverbes 31:26Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!
Matthieu 5:7Et le roi leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites.
Matthieu 25:40
Dans d’autres traductions
- Proverbs 11:17 · King James Version
The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
- Proverbs 11:17 · World English Bible
The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
- Proverbios 11:17 · Reina-Valera 1909
A su alma hace bien el hombre misericordioso: mas el cruel atormenta su carne.
- Provérbios 11:17 · Bíblia Portuguesa Mundial
O homem misericordioso faz bem à sua própria alma, mas o cruel prejudica o seu próprio corpo.
- Sprüche 11,17 · Lutherbibel 1912
Ein barmherziger Mann tut sich selber Gutes; aber ein unbarmherziger betrübt auch sein eigen Fleisch.
- Притчи 11:17 · Синодальный перевод
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
