
Celui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre.
Proverbes 19:17
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordCelui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 15La paresse fait tomber dans l’assoupissement, Et l’âme nonchalante éprouve la faim.
- 16Celui qui garde ce qui est commandé garde son âme; Celui qui ne veille pas sur sa voie mourra.
- 17Celui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre.
- 18Châtie ton fils, car il y a encore de l’espérance; Mais ne désire point le faire mourir.
- 19Celui que la colère emporte doit en subir la peine; Car si tu le libères, tu devras y revenir.
Plus de versets sur le thème « Bonté »
L’homme bon fait du bien à son âme, Mais l’homme cruel trouble sa propre chair.
Proverbes 11:17Elle ouvre la bouche avec sagesse, Et des instructions aimables sont sur sa langue.
Proverbes 31:26Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde!
Matthieu 5:7Et le roi leur répondra: Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites.
Matthieu 25:40
Dans d’autres traductions
- Proverbs 19:17 · King James Version
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
- Proverbs 19:17 · World English Bible
He who has pity on the poor lends to the LORD; he will reward him.
- Proverbios 19:17 · Reina-Valera 1909
A Jehová empresta el que da al pobre, y él le dará su paga.
- Provérbios 19:17 · Bíblia Portuguesa Mundial
Quem se compadece do pobre empresta ao SENHOR; e ele o recompensará.
- Sprüche 19,17 · Lutherbibel 1912
Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem HERRN; der wird ihm wieder Gutes vergelten.
- Притчи 19:17 · Синодальный перевод
Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
