
Meus filhinhos, não amemos apenas de palavra ou de língua, mas com ações e em verdade.
1 João 3:18
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordMeus filhinhos, não amemos apenas de palavra ou de língua, mas com ações e em verdade.
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 16Nisto conhecemos o amor: que ele deu a sua vida por nós. E nós também devemos dar as nossas vidas pelos irmãos.
- 17Mas, se alguém tem os bens deste mundo e vê o seu irmão passando necessidade, mas fecha o coração e não se compadece dele, como permanece nele o amor de Deus?
- 18Meus filhinhos, não amemos apenas de palavra ou de língua, mas com ações e em verdade.
- 19E nisto sabemos que somos da verdade e tranquilizamos os nossos corações diante dele,
- 20porque se o nosso coração nos condena, Deus é maior do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.
Mais versículos sobre Amor
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16O amor é paciente e é bondoso. O amor não inveja. O amor não se vangloria, não se orgulha, não se comporta de maneira inadequada, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não leva em conta o mal;
1 Coríntios 13:4–5Mas agora permanecem a fé, a esperança e o amor—estes três. O maior destes é o amor.
1 Coríntios 13:13Nós o amamos, porque ele nos amou primeiro.
1 João 4:19
Em outras traduções
- 1 John 3:18 · King James Version
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
- 1 John 3:18 · World English Bible
My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.
- 1 Juan 3:18 · Reina-Valera 1909
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad.
- 1 Jean 3:18 · Louis Segond 1910
Petits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
- 1. Johannes 3,18 · Lutherbibel 1912
Meine Kindlein, laßt uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, sondern mit der Tat und mit der Wahrheit.
- 1 Иоанна 3:18 · Синодальный перевод
Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною.
