
Petits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
1 Jean 3:18
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordPetits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 16Nous avons connu l’amour, en ce qu’il a donné sa vie pour nous; nous aussi, nous devons donner notre vie pour les frères.
- 17Si quelqu’un possède les biens du monde, et que, voyant son frère dans le besoin, il lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui?
- 18Petits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
- 19Par là nous connaîtrons que nous sommes de la vérité, et nous rassurerons nos cœurs devant lui;
- 20car si notre cœur nous condamne, Dieu est plus grand que notre cœur, et il connaît toutes choses.
Plus de versets sur le thème « Amour »
Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle.
Jean 3:16La charité est patiente, elle est pleine de bonté; la charité n’est point envieuse; la charité ne se vante point, elle ne s’enfle point d’orgueil, elle ne fait rien de malhonnête, elle ne cherche point son intérêt, elle ne s’irrite point, elle ne soupçonne point le mal,
1 Corinthiens 13:4–5Maintenant donc ces trois choses demeurent: la foi, l’espérance, la charité; mais la plus grande de ces choses, c’est la charité.
1 Corinthiens 13:13Pour nous, nous l’aimons, parce qu’il nous a aimés le premier.
1 Jean 4:19
Dans d’autres traductions
- 1 John 3:18 · King James Version
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
- 1 John 3:18 · World English Bible
My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.
- 1 Juan 3:18 · Reina-Valera 1909
Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad.
- 1 João 3:18 · Bíblia Portuguesa Mundial
Meus filhinhos, não amemos apenas de palavra ou de língua, mas com ações e em verdade.
- 1. Johannes 3,18 · Lutherbibel 1912
Meine Kindlein, laßt uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, sondern mit der Tat und mit der Wahrheit.
- 1 Иоанна 3:18 · Синодальный перевод
Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
