
Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
Луки 6:35
Синодальный перевод
Открыть в Living WordНо вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 33И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то же делают.
- 34И если взаймы даете тем, от которых надеетесь получить обратно, какая вам за то благодарность? ибо и грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же.
- 35Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
- 36Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд.
- 37Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;
Ещё стихи на тему «Доброта»
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Притчи 11:17Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
Притчи 19:17Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
Притчи 31:26Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Матфея 5:7
В других переводах
- Luke 6:35 · King James Version
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
- Luke 6:35 · World English Bible
But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.
- Lucas 6:35 · Reina-Valera 1909
Amad, pues, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos.
- Lucas 6:35 · Bíblia Portuguesa Mundial
Mas amem os seus inimigos, e façam o bem, e emprestem, sem esperar nada em troca; e a recompensa de vocês será grande, e vocês serão filhos do Altíssimo; pois ele é bondoso para com os ingratos e maus.
- Luc 6:35 · Louis Segond 1910
Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très-Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les méchants.
- Lukas 6,35 · Lutherbibel 1912
Vielmehr liebet eure Feinde; tut wohl und leihet, daß ihr nichts dafür hoffet, so wird euer Lohn groß sein, und ihr werdet Kinder des Allerhöchsten sein; denn er ist gütig über die Undankbaren und Bösen.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
