
Mas amem os seus inimigos, e façam o bem, e emprestem, sem esperar nada em troca; e a recompensa de vocês será grande, e vocês serão filhos do Altíssimo; pois ele é bondoso para com os ingratos e maus.
Lucas 6:35
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordMas amem os seus inimigos, e façam o bem, e emprestem, sem esperar nada em troca; e a recompensa de vocês será grande, e vocês serão filhos do Altíssimo; pois ele é bondoso para com os ingratos e maus.
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 33Se fizerem o bem aos que lhes fazem o bem, que mérito há nisso? Pois até os pecadores fazem o mesmo.
- 34Se emprestarem àqueles de quem esperam receber, que mérito há nisso? Até os pecadores emprestam aos pecadores, para receberem de volta a mesma quantia.
- 35Mas amem os seus inimigos, e façam o bem, e emprestem, sem esperar nada em troca; e a recompensa de vocês será grande, e vocês serão filhos do Altíssimo; pois ele é bondoso para com os ingratos e maus.
- 36“Portanto, sejam misericordiosos, assim como o Pai de vocês também é misericordioso.
- 37Não julguem, e vocês não serão julgados. Não condenem, e vocês não serão condenados. Perdoem, e vocês serão perdoados.
Mais versículos sobre Bondade
O homem misericordioso faz bem à sua própria alma, mas o cruel prejudica o seu próprio corpo.
Provérbios 11:17Quem se compadece do pobre empresta ao SENHOR; e ele o recompensará.
Provérbios 19:17Ela abre a sua boca com sabedoria. A instrução da bondade está na sua língua.
Provérbios 31:26Bem-aventurados os misericordiosos, pois eles alcançarão misericórdia.
Mateus 5:7
Em outras traduções
- Luke 6:35 · King James Version
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
- Luke 6:35 · World English Bible
But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind toward the unthankful and evil.
- Lucas 6:35 · Reina-Valera 1909
Amad, pues, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos.
- Luc 6:35 · Louis Segond 1910
Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très-Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les méchants.
- Lukas 6,35 · Lutherbibel 1912
Vielmehr liebet eure Feinde; tut wohl und leihet, daß ihr nichts dafür hoffet, so wird euer Lohn groß sein, und ihr werdet Kinder des Allerhöchsten sein; denn er ist gütig über die Undankbaren und Bösen.
- Луки 6:35 · Синодальный перевод
Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
