
Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;
Ефесянам 4:31
Синодальный перевод
Открыть в Living WordВсякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 29Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим.
- 30И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вы запечатлены в день искупления.
- 31Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;
- 32но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.
Ещё стихи на тему «Отпустить»
Братия, я не почитаю себя достигшим; а только, забывая заднее и простираясь вперед, стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе.
Филиппийцам 3:13–14Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну:
Исаия 43:25как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;
Псалтирь 103:12Он опять умилосердится над нами, изгладит беззакония наши. Ты ввергнешь в пучину морскую все грехи наши.
Михей 7:19
В других переводах
- Ephesians 4:31 · King James Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
- Ephesians 4:31 · World English Bible
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.
- Efesios 4:31 · Reina-Valera 1909
Toda amargura, y enojo, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:
- Efésios 4:31 · Bíblia Portuguesa Mundial
Toda amargura, fúria, ira, gritaria e calúnia sejam afastadas de vocês, juntamente com toda a maldade.
- Éphésiens 4:31 · Louis Segond 1910
Que toute amertume, toute animosité, toute colère, toute clameur, toute calomnie, et toute espèce de méchanceté, disparaissent du milieu de vous.
- Epheser 4,31 · Lutherbibel 1912
Alle Bitterkeit und Grimm und Zorn und Geschrei und Lästerung sei ferne von euch samt aller Bosheit.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
