
Toda amargura, fúria, ira, gritaria e calúnia sejam afastadas de vocês, juntamente com toda a maldade.
Efésios 4:31
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordToda amargura, fúria, ira, gritaria e calúnia sejam afastadas de vocês, juntamente com toda a maldade.
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 29Não saia da boca de vocês nenhuma palavra torpe, mas apenas a que for boa para a edificação, conforme a necessidade, para que transmita graça aos que ouvem.
- 30Não entristeçam o Espírito Santo de Deus, no qual vocês foram selados para o dia da redenção.
- 31Toda amargura, fúria, ira, gritaria e calúnia sejam afastadas de vocês, juntamente com toda a maldade.
- 32E sejam bondosos uns para com os outros, compassivos, perdoando-se mutuamente, assim como Deus também os perdoou em Cristo.
Mais versículos sobre Deixar ir
Irmãos, não considero que eu mesmo já o tenha alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo-me das coisas que ficaram para trás e avançando para as que estão adiante, prossigo para o alvo, pelo prêmio do chamado do alto de Deus em Cristo Jesus.
Filipenses 3:13–14Eu, eu mesmo, sou o que apaga as suas transgressões por amor de mim; e não me lembrarei dos seus pecados.
Isaías 43:25Tão longe quanto o oriente está do ocidente, assim ele afastou de nós as nossas transgressões.
Salmos 103:12Ele voltará a ter compaixão de nós. Ele pisará nossas iniquidades sob os pés. Tu lançarás todos os pecados deles nas profundezas do mar.
Miqueias 7:19
Em outras traduções
- Ephesians 4:31 · King James Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
- Ephesians 4:31 · World English Bible
Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.
- Efesios 4:31 · Reina-Valera 1909
Toda amargura, y enojo, é ira, y voces, y maledicencia sea quitada de vosotros, y toda malicia:
- Éphésiens 4:31 · Louis Segond 1910
Que toute amertume, toute animosité, toute colère, toute clameur, toute calomnie, et toute espèce de méchanceté, disparaissent du milieu de vous.
- Epheser 4,31 · Lutherbibel 1912
Alle Bitterkeit und Grimm und Zorn und Geschrei und Lästerung sei ferne von euch samt aller Bosheit.
- Ефесянам 4:31 · Синодальный перевод
Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас;
