
En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.
Juan 14:2
Reina-Valera 1909
Abrir en Living WordEn la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.
Recibe cada mañana un versículo nuevo como este en tu pantalla de bloqueo.
Leer en contexto
- 1NO se turbe vuestro corazón: creéis en Dios, creed también en mí.
- 2En la casa de mi Padre muchas moradas hay: de otra manera os lo hubiera dicho: voy, pues, á preparar lugar para vosotros.
- 3Y si me fuere, y os aparejare lugar, vendré otra vez, y os tomaré á mí mismo: para que donde yo estoy, vosotros también estéis.
- 4Y sabéis á dónde yo voy; y sabéis el camino.
Más versículos sobre Duelo
Bienaventurados los que lloran: porque ellos recibirán consolación.
Mateo 5:4Y lloró Jesús.
Juan 11:35También, pues, vosotros ahora ciertamente tenéis tristeza; mas otra vez os veré, y se gozará vuestro corazón, y nadie quitará de vosotros vuestro gozo.
Juan 16:22Ten misericordia de mí, oh Jehová, que estoy en angustia: hanse consumido de pesar mis ojos, mi alma, y mis entrañas.
Salmos 31:9
En otras traducciones
- John 14:2 · King James Version
In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
- John 14:2 · World English Bible
In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you.
- João 14:2 · Bíblia Portuguesa Mundial
Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se não fosse assim, eu teria dito a vocês. Vou preparar um lugar para vocês.
- Jean 14:2 · Louis Segond 1910
Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n’était pas, je vous l’aurais dit. Je vais vous préparer une place.
- Johannes 14,2 · Lutherbibel 1912
In meines Vaters Hause sind viele Wohnungen. Wenn es nicht so wäre, so wollte ich zu euch sagen: Ich gehe hin euch die Stätte zu bereiten.
- Иоанна 14:2 · Синодальный перевод
В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: Я иду приготовить место вам.
