Ir al contenido
Living Word

Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en él: Arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis aprendido, creciendo en ella con hacimiento de gracias.

Colosenses 2:6–7 · RV1909

Colosenses 2:6–7

Reina-Valera 1909

Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en él: Arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis aprendido, creciendo en ella con hacimiento de gracias.

Abrir en Living Word

Recibe cada mañana un versículo nuevo como este en tu pantalla de bloqueo.

Descargar en el App StoreDisponible en Google Play

Leer en contexto

  1. 4Y esto digo, para que nadie os engañe con palabras persuasivas.
  2. 5Porque aunque estoy ausente con el cuerpo, no obstante con el espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro concierto, y la firmeza de vuestra fe en Cristo.
  3. 6Por tanto, de la manera que habéis recibido al Señor Jesucristo, andad en él:
  4. 7Arraigados y sobreedificados en él, y confirmados en la fe, así como habéis aprendido, creciendo en ella con hacimiento de gracias.
  5. 8Mirad que ninguno os engañe por filosofías y vanas sutilezas, según las tradiciones de los hombres, conforme á los elementos del mundo, y no según Cristo:
  6. 9Porque en él habita toda la plenitud de la divinidad corporalmente:

En otras traducciones

  • Colossians 2:6–7 · King James Version

    As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him: Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

  • Colossians 2:6–7 · World English Bible

    As therefore you received Christ Jesus the Lord, walk in him, rooted and built up in him and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

  • Colossenses 2:6–7 · Bíblia Portuguesa Mundial

    Portanto, assim como vocês receberam a Cristo Jesus, o Senhor, andem nele, enraizados e edificados nele, e firmados na fé, assim como foram ensinados, transbordando de gratidão nessa fé.

  • Colossiens 2:6–7 · Louis Segond 1910

    Ainsi donc, comme vous avez reçu le Seigneur Jésus-Christ, marchez en lui, étant enracinés et fondés en lui, et affermis par la foi, d’après les instructions qui vous ont été données, et abondez en actions de grâces.

  • Kolosser 2,6–7 · Lutherbibel 1912

    Wie ihr nun angenommen habt den HERRN Christus Jesus, so wandelt in ihm und seid gewurzelt und erbaut in ihm und fest im Glauben, wie ihr gelehrt seid, und seid in demselben reichlich dankbar.

  • Колоссянам 2:6–7 · Синодальный перевод

    Посему как вы приняли Христа Иисуса Господа, так и ходите в Нем, будучи укоренены и утверждены в Нем и укреплены в вере, как вы научены, преуспевая в ней с благодарением.