
“Quem de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um só momento à sua vida?
Mateus 6:27
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living Word“Quem de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um só momento à sua vida?
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 25Portanto, eu lhes digo: não andem ansiosos com a sua vida, quanto ao que vão comer ou beber; nem com o seu corpo, quanto ao que vão vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que as roupas?
- 26Observem as aves do céu, que não semeiam, não colhem, nem ajuntam em celeiros. O seu Pai celestial as alimenta. Vocês não têm muito mais valor do que elas?
- 27“Quem de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um só momento à sua vida?
- 28E por que andam ansiosos quanto às roupas? Considerem os lírios do campo, como eles crescem. Eles não trabalham, nem fiam,
- 29contudo, eu lhes digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, vestiu-se como um deles.
Mais versículos sobre Ansiedade
Portanto, eu lhes digo: não andem ansiosos com a sua vida, quanto ao que vão comer ou beber; nem com o seu corpo, quanto ao que vão vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que as roupas? Observem as aves do céu, que não semeiam, não colhem, nem ajuntam em celeiros. O seu Pai celestial as alimenta. Vocês não têm muito mais valor do que elas?
Mateus 6:25–26Qual de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura? Se, então, vocês não são capazes de fazer nem as menores coisas, por que estão ansiosos com o resto?
Lucas 12:25–26Quando eu tiver medo, colocarei a minha confiança em ti. Em Deus, eu louvo a sua palavra. Em Deus, coloco a minha confiança. Não terei medo. O que a carne pode me fazer?
Salmos 56:3–4Desde os confins da terra eu clamo a ti, quando o meu coração está abatido. Guia-me para a rocha que é mais alta do que eu.
Salmos 61:2
Em outras traduções
- Matthew 6:27 · King James Version
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
- Matthew 6:27 · World English Bible
“Which of you by being anxious, can add one moment to his lifespan?
- Mateo 6:27 · Reina-Valera 1909
Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?
- Matthieu 6:27 · Louis Segond 1910
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
- Matthäus 6,27 · Lutherbibel 1912
Wer ist aber unter euch, der seiner Länge eine Elle zusetzen möge, ob er gleich darum sorget?
- Матфея 6:27 · Синодальный перевод
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть?
