
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
Matthieu 6:27
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordQui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 25C’est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n’est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?
- 26Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n’amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu’eux?
- 27Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
- 28Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs: ils ne travaillent ni ne filent;
- 29cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux.
Plus de versets sur le thème « Anxiété »
C’est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n’est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement? Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n’amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu’eux?
Matthieu 6:25–26Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie? Si donc vous ne pouvez pas même la moindre chose, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?
Luc 12:25–26Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie. Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?
Psaumes 56:3–4Du bout de la terre je crie à toi, le cœur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!
Psaumes 61:2
Dans d’autres traductions
- Matthew 6:27 · King James Version
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
- Matthew 6:27 · World English Bible
“Which of you by being anxious, can add one moment to his lifespan?
- Mateo 6:27 · Reina-Valera 1909
Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?
- Mateus 6:27 · Bíblia Portuguesa Mundial
“Quem de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um só momento à sua vida?
- Matthäus 6,27 · Lutherbibel 1912
Wer ist aber unter euch, der seiner Länge eine Elle zusetzen möge, ob er gleich darum sorget?
- Матфея 6:27 · Синодальный перевод
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть?
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
