
Qual de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura? Se, então, vocês não são capazes de fazer nem as menores coisas, por que estão ansiosos com o resto?
Lucas 12:25–26
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordQual de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura? Se, então, vocês não são capazes de fazer nem as menores coisas, por que estão ansiosos com o resto?
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 23A vida é mais do que a comida, e o corpo é mais do que a roupa.
- 24Considerem os corvos: eles não semeiam, não colhem, não têm despensa nem celeiro, e Deus os alimenta. Quanto mais vocês valem do que as aves!
- 25Qual de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura?
- 26Se, então, vocês não são capazes de fazer nem as menores coisas, por que estão ansiosos com o resto?
- 27Considerem os lírios, como eles crescem. Eles não trabalham, nem fiam; contudo, eu lhes digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles.
- 28Mas, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais ele vestirá vocês, homens de pequena fé?
Mais versículos sobre Ansiedade
Portanto, eu lhes digo: não andem ansiosos com a sua vida, quanto ao que vão comer ou beber; nem com o seu corpo, quanto ao que vão vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que as roupas? Observem as aves do céu, que não semeiam, não colhem, nem ajuntam em celeiros. O seu Pai celestial as alimenta. Vocês não têm muito mais valor do que elas?
Mateus 6:25–26“Quem de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um só momento à sua vida?
Mateus 6:27Quando eu tiver medo, colocarei a minha confiança em ti. Em Deus, eu louvo a sua palavra. Em Deus, coloco a minha confiança. Não terei medo. O que a carne pode me fazer?
Salmos 56:3–4Desde os confins da terra eu clamo a ti, quando o meu coração está abatido. Guia-me para a rocha que é mais alta do que eu.
Salmos 61:2
Em outras traduções
- Luke 12:25–26 · King James Version
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
- Luke 12:25–26 · World English Bible
Which of you by being anxious can add a cubit to his height? If then you aren’t able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
- Lucas 12:25–26 · Reina-Valera 1909
¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo? Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?
- Luc 12:25–26 · Louis Segond 1910
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie? Si donc vous ne pouvez pas même la moindre chose, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?
- Lukas 12,25–26 · Lutherbibel 1912
Welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine Elle seiner Länge zusetzen? So ihr denn das Geringste nicht vermöget, warum sorgt ihr für das andere?
- Луки 12:25–26 · Синодальный перевод
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе роста хотя на один локоть? Итак, если и малейшего сделать не можете, что заботитесь о прочем?
