
¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo? Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?
Lucas 12:25–26
Reina-Valera 1909
Abrir en Living Word¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo? Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?
Recibe cada mañana un versículo nuevo como este en tu pantalla de bloqueo.
Leer en contexto
- 23La vida más es que la comida, y el cuerpo que el vestido.
- 24Considerad los cuervos, que ni siembran, ni siegan; que ni tienen cillero, ni alfolí; y Dios los alimenta. ¿Cuánto de más estima sois vosotros que las aves?
- 25¿Y quién de vosotros podrá con afán añadir á su estatura un codo?
- 26Pues si no podéis aun lo que es menos, ¿para qué estaréis afanosos de lo demás?
- 27Considerad los lirios, cómo crecen: no labran, ni hilan; y os digo, que ni Salomón con toda su gloria se vistió como uno de ellos.
- 28Y si así viste Dios á la hierba, que hoy está en el campo, y mañana es echada en el horno; ¿cuánto más á vosotros, hombres de poca fe?
Más versículos sobre Ansiedad
Por tanto os digo: No os congojéis por vuestra vida, qué habéis de comer, ó qué habéis de beber; ni por vuestro cuerpo, qué habéis de vestir: ¿no es la vida más que el alimento, y el cuerpo que el vestido? Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni allegan en alfolíes; y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros mucho mejores que ellas?
Mateo 6:25–26Mas ¿quién de vosotros podrá, congojándose, añadir á su estatura un codo?
Mateo 6:27En el día que temo, yo en ti confío. En Dios alabaré su palabra: en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.
Salmos 56:3–4Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: á la peña más alta que yo me conduzcas.
Salmos 61:2
En otras traducciones
- Luke 12:25–26 · King James Version
And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
- Luke 12:25–26 · World English Bible
Which of you by being anxious can add a cubit to his height? If then you aren’t able to do even the least things, why are you anxious about the rest?
- Lucas 12:25–26 · Bíblia Portuguesa Mundial
Qual de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura? Se, então, vocês não são capazes de fazer nem as menores coisas, por que estão ansiosos com o resto?
- Luc 12:25–26 · Louis Segond 1910
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie? Si donc vous ne pouvez pas même la moindre chose, pourquoi vous inquiétez-vous du reste?
- Lukas 12,25–26 · Lutherbibel 1912
Welcher ist unter euch, ob er schon darum sorget, der da könnte eine Elle seiner Länge zusetzen? So ihr denn das Geringste nicht vermöget, warum sorgt ihr für das andere?
- Луки 12:25–26 · Синодальный перевод
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе роста хотя на один локоть? Итак, если и малейшего сделать не можете, что заботитесь о прочем?
