
Jesus lhe disse: “‘Ame ao Senhor, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento.’
Mateus 22:37
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordJesus lhe disse: “‘Ame ao Senhor, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento.’
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 35Um deles, perito na lei, fez-lhe uma pergunta, para testá-lo:
- 36“Mestre, qual é o maior mandamento da lei?”
- 37Jesus lhe disse: “‘Ame ao Senhor, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento.’
- 38Este é o primeiro e grande mandamento.
- 39E o segundo, semelhante a este, é: ‘Ame ao seu próximo como a si mesmo.’
Mais versículos sobre Amor
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16O amor é paciente e é bondoso. O amor não inveja. O amor não se vangloria, não se orgulha, não se comporta de maneira inadequada, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não leva em conta o mal;
1 Coríntios 13:4–5Mas agora permanecem a fé, a esperança e o amor—estes três. O maior destes é o amor.
1 Coríntios 13:13Nós o amamos, porque ele nos amou primeiro.
1 João 4:19
Em outras traduções
- Matthew 22:37 · King James Version
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
- Matthew 22:37 · World English Bible
Jesus said to him, “‘You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.’
- Mateo 22:37 · Reina-Valera 1909
Y Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y de toda tu mente.
- Matthieu 22:37 · Louis Segond 1910
Jésus lui répondit: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.
- Matthäus 22,37 · Lutherbibel 1912
Jesus aber sprach zu ihm: “Du sollst lieben Gott, deinen HERRN, von ganzem Herzen, von ganzer Seele und von ganzem Gemüte.”
- Матфея 22:37 · Синодальный перевод
Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим:
