
“Morte, onde está o seu aguilhão? Hades, onde está a sua vitória?”
1 Coríntios 15:55
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living Word“Morte, onde está o seu aguilhão? Hades, onde está a sua vitória?”
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 53Pois este corpo perecível deve se tornar imperecível, e este corpo mortal deve se revestir da imortalidade.
- 54Mas, quando este corpo perecível se tornar imperecível, e este corpo mortal se revestir da imortalidade, então acontecerá o que está escrito: “A morte foi tragada pela vitória.”
- 55“Morte, onde está o seu aguilhão? Hades, onde está a sua vitória?”
- 56O aguilhão da morte é o pecado, e o poder do pecado é a lei.
- 57Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.
Em outras traduções
- 1 Corinthians 15:55 · King James Version
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
- 1 Corinthians 15:55 · World English Bible
“Death, where is your sting? Hades, where is your victory?”
- 1 Corintios 15:55 · Reina-Valera 1909
¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? ¿dónde, oh sepulcro, tu victoria?
- 1 Corinthiens 15:55 · Louis Segond 1910
O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon?
- 1. Korinther 15,55 · Lutherbibel 1912
“Der Tod ist verschlungen in den Sieg. Tod, wo ist dein Stachel? Hölle, wo ist dein Sieg?”
- 1 Коринфянам 15:55 · Синодальный перевод
Смерть! Где твое жало? Ад! Где твоя победа?
