
Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne.
Psalmen 4,8
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenIch liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne.
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 6Viele sagen: “Wer wird uns Gutes sehen lassen?” Aber, HERR, erhebe über uns das Licht deines Antlitzes!
- 7Du erfreuest mein Herz, ob jene gleich viel Wein und Korn haben.
- 8Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne.
Weitere Bibelverse zum Thema Frieden
Sorget nichts! sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden. Und der Friede Gottes, welcher höher ist denn alle Vernunft, bewahre eure Herzen und Sinne in Christo Jesu!
Philipper 4,6–7Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht.
Johannes 14,27Seid stille und erkennet, daß ich GOTT bin. Ich will Ehre einlegen unter den Heiden; ich will Ehre einlegen auf Erden.
Psalmen 46,10Ein Psalm Davids für Jeduthun, vorzusingen. Meine Seele sei stille zu Gott, der mir hilft. Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist.
Psalmen 62,1–2
In anderen Übersetzungen
- Psalms 4:8 · King James Version
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
- Psalms 4:8 · World English Bible
In peace I will both lay myself down and sleep, for you alone, LORD, make me live in safety.
- Salmos 4:8 · Reina-Valera 1909
En paz me acostaré, y asimismo dormiré; porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.
- Salmos 4:8 · Bíblia Portuguesa Mundial
Em paz me deitarei e também dormirei, pois só tu, SENHOR, me fazes viver em segurança.
- Psaumes 4:8 · Louis Segond 1910
Je me couche et je m’endors en paix, Car toi seul, ô Éternel! tu me donnes la sécurité dans ma demeure.
- Псалтирь 4:8 · Синодальный перевод
Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности.
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
