Aller au contenu
Living Word

Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l’homme, pour que tu prennes garde à lui? Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire et de magnificence.

Psaumes 8:4–5 · LSG

Psaumes 8:4–5

Louis Segond 1910

Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l’homme, pour que tu prennes garde à lui? Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire et de magnificence.

Ouvrir dans Living Word

Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.

Télécharger dans l’App StoreDisponible sur Google Play

Lire dans le contexte

  1. 2Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l’ennemi et au vindicatif.
  2. 3Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les étoiles que tu as créées:
  3. 4Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l’homme, pour que tu prennes garde à lui?
  4. 5Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire et de magnificence.
  5. 6Tu lui as donné la domination sur les œuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,
  6. 7Les brebis comme les bœufs, Et les animaux des champs,

Plus de versets sur le thème « Estime de soi »

  • C’est toi qui as formé mes reins, Qui m’as tissé dans le sein de ma mère.

    Psaumes 139:13
  • Parce que tu as du prix à mes yeux, Parce que tu es honoré et que je t’aime, Je donne des hommes à ta place, Et des peuples pour ta vie.

    Ésaïe 43:4
  • Voici, je t’ai gravée sur mes mains; Tes murs sont toujours devant mes yeux.

    Ésaïe 49:16
  • Tu es toute belle, mon amie, Et il n’y a point en toi de défaut.

    Cantique des cantiques 4:7

Dans d’autres traductions

  • Psalms 8:4–5 · King James Version

    What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

  • Psalms 8:4–5 · World English Bible

    what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him? For you have made him a little lower than the angels, and crowned him with glory and honor.

  • Salmos 8:4–5 · Reina-Valera 1909

    Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, que lo visites? Pues le has hecho poco menor que los ángeles, y coronástelo de gloria y de lustre.

  • Salmos 8:4–5 · Bíblia Portuguesa Mundial

    o que é o homem, para que o Senhor pense nele? E o que é o filho do homem, para que o Senhor cuide dele? Pois o Senhor o fez um pouco menor que os anjos, e o coroou de glória e honra.

  • Psalmen 8,4–5 · Lutherbibel 1912

    was ist der Mensch, daß du seiner gedenkst, und des Menschenkind, daß du sich seiner annimmst? Du hast ihn wenig niedriger gemacht denn Gott, und mit Ehre und Schmuck hast du ihn gekrönt.

  • Псалтирь 8:4–5 · Синодальный перевод

    то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его? Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;

Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.