Zum Inhalt springen
Living Word

was ist der Mensch, daß du seiner gedenkst, und des Menschenkind, daß du sich seiner annimmst? Du hast ihn wenig niedriger gemacht denn Gott, und mit Ehre und Schmuck hast du ihn gekrönt.

Psalmen 8,4–5 · Luther 1912

Psalmen 8,4–5

Lutherbibel 1912

was ist der Mensch, daß du seiner gedenkst, und des Menschenkind, daß du sich seiner annimmst? Du hast ihn wenig niedriger gemacht denn Gott, und mit Ehre und Schmuck hast du ihn gekrönt.

In Living Word öffnen

Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

Im Zusammenhang lesen

  1. 2Aus dem Munde der jungen Kinder und Säuglinge hast du eine Macht zugerichtet um deiner Feinde willen, daß du vertilgest den Feind und den Rachgierigen.
  2. 3Wenn ich sehe die Himmel, deiner Finger Werk, den Mond und die Sterne, die du bereitet hast:
  3. 4was ist der Mensch, daß du seiner gedenkst, und des Menschenkind, daß du sich seiner annimmst?
  4. 5Du hast ihn wenig niedriger gemacht denn Gott, und mit Ehre und Schmuck hast du ihn gekrönt.
  5. 6Du hast ihn zum Herrn gemacht über deiner Hände Werk; alles hast du unter seine Füße getan:
  6. 7Schafe und Ochsen allzumal, dazu auch die wilden Tiere,

Weitere Bibelverse zum Thema Selbstwert

  • Denn du hast meine Nieren bereitet und hast mich gebildet im Mutterleib.

    Psalmen 139,13
  • Weil du so wert bist vor meinen Augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich Menschen an deine Statt und Völker für deine Seele.

    Jesaja 43,4
  • Siehe, in die Hände habe ich dich gezeichnet; deine Mauern sind immerdar vor mir.

    Jesaja 49,16
  • Du bist allerdinge schön, meine Freundin, und ist kein Flecken an dir.

    Hohelied 4,7

In anderen Übersetzungen

  • Psalms 8:4–5 · King James Version

    What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

  • Psalms 8:4–5 · World English Bible

    what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him? For you have made him a little lower than the angels, and crowned him with glory and honor.

  • Salmos 8:4–5 · Reina-Valera 1909

    Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, que lo visites? Pues le has hecho poco menor que los ángeles, y coronástelo de gloria y de lustre.

  • Salmos 8:4–5 · Bíblia Portuguesa Mundial

    o que é o homem, para que o Senhor pense nele? E o que é o filho do homem, para que o Senhor cuide dele? Pois o Senhor o fez um pouco menor que os anjos, e o coroou de glória e honra.

  • Psaumes 8:4–5 · Louis Segond 1910

    Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l’homme, pour que tu prennes garde à lui? Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire et de magnificence.

  • Псалтирь 8:4–5 · Синодальный перевод

    то что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его? Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;

Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.