
Confie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, Et ne t’appuie pas sur ta sagesse; Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.
Proverbes 3:5–6
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordConfie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, Et ne t’appuie pas sur ta sagesse; Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 3Que la bonté et la fidélité ne t’abandonnent pas; Lie-les à ton cou, écris-les sur la table de ton cœur.
- 4Tu acquerras ainsi de la grâce et une raison saine, Aux yeux de Dieu et des hommes.
- 5Confie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, Et ne t’appuie pas sur ta sagesse;
- 6Reconnais-le dans toutes tes voies, Et il aplanira tes sentiers.
- 7Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l’Éternel, et détourne-toi du mal:
- 8Ce sera la santé pour tes muscles, Et un rafraîchissement pour tes os.
Plus de versets sur le thème « Direction »
Recommande ton sort à l’Éternel, Mets en lui ta confiance, et il agira.
Psaumes 37:5Ta parole est une lampe à mes pieds, Et une lumière sur mon sentier.
Psaumes 119:105Fais-moi dès le matin entendre ta bonté! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher! Car j’élève à toi mon âme.
Psaumes 143:8Je t’instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j’aurai le regard sur toi.
Psaumes 32:8
Dans d’autres traductions
- Proverbs 3:5–6 · King James Version
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
- Proverbs 3:5–6 · World English Bible
Trust in the LORD with all your heart, and don’t lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
- Proverbios 3:5–6 · Reina-Valera 1909
Fíate de Jehová de todo tu corazón, y no estribes en tu prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.
- Provérbios 3:5–6 · Bíblia Portuguesa Mundial
Confie no SENHOR de todo o seu coração, e não se apoie no seu próprio entendimento. Reconheça-o em todos os seus caminhos, e ele endireitará as suas veredas.
- Sprüche 3,5–6 · Lutherbibel 1912
Verlaß dich auf den HERRN von ganzem Herzen und verlaß dich nicht auf deinen Verstand; sondern gedenke an ihn in allen deinen Wegen, so wird er dich recht führen.
- Притчи 3:5–6 · Синодальный перевод
Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой. Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
