
Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками.
Римлянам 5:8
Синодальный перевод
Открыть в Living WordНо Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 6Ибо Христос, когда еще мы были немощны, в определенное время умер за нечестивых.
- 7Ибо едва ли кто умрет за праведника; разве за благодетеля, может быть, кто и решится умереть.
- 8Но Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были еще грешниками.
- 9Посему тем более ныне, будучи оправданы Кровию Его, спасемся Им от гнева.
- 10Ибо если, будучи врагами, мы примирились с Богом смертью Сына Его, то тем более, примирившись, спасемся жизнью Его.
Ещё стихи на тему «Любовь»
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
Иоанна 3:16Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
1 Коринфянам 13:4–5А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.
1 Коринфянам 13:13Будем любить Его, потому что Он прежде возлюбил нас.
1 Иоанна 4:19
В других переводах
- Romans 5:8 · King James Version
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
- Romans 5:8 · World English Bible
But God commends his own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
- Romanos 5:8 · Reina-Valera 1909
Mas Dios encarece su caridad para con nosotros, porque siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.
- Romanos 5:8 · Bíblia Portuguesa Mundial
Mas Deus demonstra o seu próprio amor para conosco: enquanto ainda éramos pecadores, Cristo morreu por nós.
- Romains 5:8 · Louis Segond 1910
Mais Dieu prouve son amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous.
- Römer 5,8 · Lutherbibel 1912
Darum preiset Gott seine Liebe gegen uns, daß Christus für uns gestorben ist, da wir noch Sünder waren.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
