Перейти к содержимому
Living Word

Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь.

Римлянам 12:19 · Синодальный

Римлянам 12:19

Синодальный перевод

Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь.

Открыть в Living Word

Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.

Загрузите в App StoreДоступно в Google Play

Читать в контексте

  1. 17никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками.
  2. 18Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми.
  3. 19Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь.
  4. 20Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья.
  5. 21Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

Ещё стихи на тему «Отпустить»

  • Братия, я не почитаю себя достигшим; а только, забывая заднее и простираясь вперед, стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе.

    Филиппийцам 3:13–14
  • Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну:

    Исаия 43:25
  • как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;

    Псалтирь 103:12
  • Он опять умилосердится над нами, изгладит беззакония наши. Ты ввергнешь в пучину морскую все грехи наши.

    Михей 7:19

В других переводах

  • Romans 12:19 · King James Version

    Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.

  • Romans 12:19 · World English Bible

    Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”

  • Romanos 12:19 · Reina-Valera 1909

    No os venguéis vosotros mismos, amados míos; antes dad lugar á la ira; porque escrito está: Mía es la venganza: yo pagaré, dice el Señor.

  • Romanos 12:19 · Bíblia Portuguesa Mundial

    Não busquem vingança para si mesmos, amados, mas deem lugar à ira de Deus. Pois está escrito: “A vingança pertence a mim; eu retribuirei, diz o Senhor.”

  • Romains 12:19 · Louis Segond 1910

    Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit: A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur.

  • Römer 12,19 · Lutherbibel 1912

    Rächet euch selber nicht, meine Liebsten, sondern gebet Raum dem Zorn Gottes; denn es steht geschrieben: “Die Rache ist mein; ich will vergelten, spricht der HERR.”

Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.