
Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
Псалтирь 8:1
Синодальный перевод
Открыть в Living WordГосподи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 1Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
- 2Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.
- 3Когда взираю я на небеса Твои - дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил,
Ещё стихи на тему «Хвала»
Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.
Псалтирь 150:6Благословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устах моих.
Псалтирь 34:1Псалом Хвалебная песнь Давида. Приидите, воспоем Господу, воскликнем Богу, твердыне спасения нашего; предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,
Псалтирь 95:1–2Псалом Хвалебная песнь Давида. На построение дома. Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля; пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его;
Псалтирь 96:1–2
В других переводах
- Psalms 8:1 · King James Version
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
- Psalms 8:1 · World English Bible
For the Chief Musician; on an instrument of Gath. A Psalm by David. LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens!
- Salmos 8:1 · Reina-Valera 1909
Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de David. OH Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu gloria sobre los cielos!
- Salmos 8:1 · Bíblia Portuguesa Mundial
Para o Mestre de Música; em um instrumento de Gate. Um Salmo de Davi. SENHOR, nosso Senhor, como é majestoso o seu nome em toda a terra! O Senhor colocou a sua glória acima dos céus!
- Psaumes 8:1 · Louis Segond 1910
Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s’élève au-dessus des cieux.
- Psalmen 8,1 · Lutherbibel 1912
Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf der Gittith. HERR, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen, du, den man lobt im Himmel!
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
