
Благословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устах моих.
Псалтирь 34:1
Синодальный перевод
Открыть в Living WordБлагословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устах моих.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 1Благословлю Господа во всякое время; хвала Ему непрестанно в устах моих.
- 2Господом будет хвалиться душа моя; услышат кроткие и возвеселятся.
- 3Величайте Господа со мною, и превознесем имя Его вместе.
Ещё стихи на тему «Хвала»
Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.
Псалтирь 150:6Псалом Хвалебная песнь Давида. Приидите, воспоем Господу, воскликнем Богу, твердыне спасения нашего; предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему,
Псалтирь 95:1–2Псалом Хвалебная песнь Давида. На построение дома. Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля; пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его;
Псалтирь 96:1–2Псалом Давида хвалебный. Воскликните Господу, вся земля! Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
Псалтирь 100:1–2
В других переводах
- Psalms 34:1 · King James Version
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
- Psalms 34:1 · World English Bible
By David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed. I will bless the LORD at all times. His praise will always be in my mouth.
- Salmos 34:1 · Reina-Valera 1909
Salmo de David, cuando mudó su semblante delante de Abimelech, y él lo echó, y fuése. BENDECIRÉ á Jehová en todo tiempo; su alabanza será siempre en mi boca.
- Salmos 34:1 · Bíblia Portuguesa Mundial
De Davi; quando ele fingiu estar louco diante de Abimeleque, que o expulsou, e ele partiu. Bendirei o SENHOR em todo o tempo. O seu louvor estará sempre na minha boca.
- Psaumes 34:1 · Louis Segond 1910
Je bénirai l’Éternel en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche.
- Psalmen 34,1 · Lutherbibel 1912
Ein Psalm Davids, da er seine Gebärde verstellte vor Abimelech, als der ihn von sich trieb und er wegging. Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
