
Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.
Притчи 16:9
Синодальный перевод
Открыть в Living WordСердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 7Когда Господу угодны пути человека, Он и врагов его примиряет с ним.
- 8Лучше немногое с правдою, нежели множество прибытков с неправдою.
- 9Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его.
- 10В устах царя - слово вдохновенное; уста его не должны погрешать на суде.
- 11Верные весы и весовые чаши - от Господа; от Него же все гири в суме.
Ещё стихи на тему «Водительство»
Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой. Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.
Притчи 3:5–6Предай Господу путь твой и уповай на Него, и Он совершит,
Псалтирь 37:5Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей.
Псалтирь 119:105Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне, Господи, путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.
Псалтирь 143:8
В других переводах
- Proverbs 16:9 · King James Version
A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
- Proverbs 16:9 · World English Bible
A man’s heart plans his course, but the LORD directs his steps.
- Proverbios 16:9 · Reina-Valera 1909
El corazón del hombre piensa su camino: mas Jehová endereza sus pasos.
- Provérbios 16:9 · Bíblia Portuguesa Mundial
O coração do homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR dirige os seus passos.
- Proverbes 16:9 · Louis Segond 1910
Le cœur de l’homme médite sa voie, Mais c’est l’Éternel qui dirige ses pas.
- Sprüche 16,9 · Lutherbibel 1912
Des Menschen Herz erdenkt sich seinen Weg; aber der HERR allein gibt, daß er fortgehe.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
