
Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.
Притчи 12:25
Синодальный перевод
Открыть в Living WordТоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 23Человек рассудительный скрывает знание, а сердце глупых высказывает глупость.
- 24Рука прилежных будет господствовать, а ленивая будет под данью.
- 25Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.
- 26Праведник указывает ближнему своему путь, а путь нечестивых вводит их в заблуждение.
- 27Ленивый не жарит своей дичи; а имущество человека прилежного многоценно.
Ещё стихи на тему «Утешение»
Псалом Давида. Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:
Псалтирь 23:1Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Псалтирь 23:4Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;
Матфея 11:28Близок Господь к сокрушенным сердцем и смиренных духом спасет.
Псалтирь 34:18
В других переводах
- Proverbs 12:25 · King James Version
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
- Proverbs 12:25 · World English Bible
Anxiety in a man’s heart weighs it down, but a kind word makes it glad.
- Proverbios 12:25 · Reina-Valera 1909
El cuidado congojoso en el corazón del hombre, lo abate; mas la buena palabra lo alegra.
- Provérbios 12:25 · Bíblia Portuguesa Mundial
A ansiedade no coração do homem o abate, mas uma boa palavra o alegra.
- Proverbes 12:25 · Louis Segond 1910
L’inquiétude dans le cœur de l’homme l’abat, Mais une bonne parole le réjouit.
- Sprüche 12,25 · Lutherbibel 1912
Sorge im Herzen kränkt, aber ein freundliches Wort erfreut.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
