
L’inquiétude dans le cœur de l’homme l’abat, Mais une bonne parole le réjouit.
Proverbes 12:25
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordL’inquiétude dans le cœur de l’homme l’abat, Mais une bonne parole le réjouit.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 23L’homme prudent cache sa science, Mais le cœur des insensés proclame la folie.
- 24La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire.
- 25L’inquiétude dans le cœur de l’homme l’abat, Mais une bonne parole le réjouit.
- 26Le juste montre à son ami la bonne voie, Mais la voie des méchants les égare.
- 27Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d’un homme, c’est l’activité.
Plus de versets sur le thème « Réconfort »
Cantique de David. L’Éternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
Psaumes 23:1Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.
Psaumes 23:4Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.
Matthieu 11:28L’Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, Et il sauve ceux qui ont l’esprit dans l’abattement.
Psaumes 34:18
Dans d’autres traductions
- Proverbs 12:25 · King James Version
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
- Proverbs 12:25 · World English Bible
Anxiety in a man’s heart weighs it down, but a kind word makes it glad.
- Proverbios 12:25 · Reina-Valera 1909
El cuidado congojoso en el corazón del hombre, lo abate; mas la buena palabra lo alegra.
- Provérbios 12:25 · Bíblia Portuguesa Mundial
A ansiedade no coração do homem o abate, mas uma boa palavra o alegra.
- Sprüche 12,25 · Lutherbibel 1912
Sorge im Herzen kränkt, aber ein freundliches Wort erfreut.
- Притчи 12:25 · Синодальный перевод
Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
