
Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
Матфея 6:33
Синодальный перевод
Открыть в Living WordИщите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 31Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться?
- 32потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом.
- 33Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
- 34Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы.
Ещё стихи на тему «Водительство»
Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой. Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.
Притчи 3:5–6Предай Господу путь твой и уповай на Него, и Он совершит,
Псалтирь 37:5Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей.
Псалтирь 119:105Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне, Господи, путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.
Псалтирь 143:8
В других переводах
- Matthew 6:33 · King James Version
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
- Matthew 6:33 · World English Bible
But seek first God’s Kingdom and his righteousness; and all these things will be given to you as well.
- Mateo 6:33 · Reina-Valera 1909
Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.
- Mateus 6:33 · Bíblia Portuguesa Mundial
Mas busquem primeiro o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas.
- Matthieu 6:33 · Louis Segond 1910
Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.
- Matthäus 6,33 · Lutherbibel 1912
Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch solches alles zufallen.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
