
Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;
Луки 6:37
Синодальный перевод
Открыть в Living WordНе судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 35Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
- 36Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд.
- 37Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете;
- 38давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.
- 39Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого? не оба ли упадут в яму?
Ещё стихи на тему «Отпустить»
Братия, я не почитаю себя достигшим; а только, забывая заднее и простираясь вперед, стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе.
Филиппийцам 3:13–14Я, Я Сам изглаживаю преступления твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну:
Исаия 43:25как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;
Псалтирь 103:12Он опять умилосердится над нами, изгладит беззакония наши. Ты ввергнешь в пучину морскую все грехи наши.
Михей 7:19
В других переводах
- Luke 6:37 · King James Version
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
- Luke 6:37 · World English Bible
Don’t judge, and you won’t be judged. Don’t condemn, and you won’t be condemned. Set free, and you will be set free.
- Lucas 6:37 · Reina-Valera 1909
No juzguéis, y no seréis juzgados: no condenéis, y no seréis condenados: perdonad, y seréis perdonados.
- Lucas 6:37 · Bíblia Portuguesa Mundial
Não julguem, e vocês não serão julgados. Não condenem, e vocês não serão condenados. Perdoem, e vocês serão perdoados.
- Luc 6:37 · Louis Segond 1910
Ne jugez point, et vous ne serez point jugés; ne condamnez point, et vous ne serez point condamnés; absolvez, et vous serez absous.
- Lukas 6,37 · Lutherbibel 1912
Richtet nicht, so werdet ihr auch nicht gerichtet. Verdammet nicht, so werdet ihr nicht verdammt. Vergebet, so wird euch vergeben.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
