
по милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось. Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!
Плач Иеремии 3:22–23
Синодальный перевод
Открыть в Living Wordпо милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось. Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 20Твердо помнит это душа моя и падает во мне.
- 21Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю:
- 22по милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось.
- 23Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!
- 24Господь часть моя, говорит душа моя, итак буду надеяться на Него.
- 25Благ Господь к надеющимся на Него, к душе, ищущей Его.
Ещё стихи на тему «Надежда»
Ибо только Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду.
Иеремия 29:11Притом знаем, что любящим Бога, призванным по Его изволению, все содействует ко благу.
Римлянам 8:28Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.
Римлянам 15:13ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость.
Псалтирь 30:5
В других переводах
- Lamentations 3:22–23 · King James Version
It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. They are new every morning: great is thy faithfulness.
- Lamentations 3:22–23 · World English Bible
It is because of the LORD’s loving kindnesses that we are not consumed, because his mercies don’t fail. They are new every morning. Great is your faithfulness.
- Lamentaciones 3:22–23 · Reina-Valera 1909
Es por la misericordia de Jehová que no somos consumidos, porque nunca decayeron sus misericordias. Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.
- Lamentações 3:22–23 · Bíblia Portuguesa Mundial
É por causa das bondades do SENHOR que não somos consumidos, porque as suas misericórdias não falham. Elas se renovam a cada manhã. Grande é a sua fidelidade.
- Lamentations 3:22–23 · Louis Segond 1910
Les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées, Ses compassions ne sont pas à leur terme; Elles se renouvellent chaque matin. Oh! Que ta fidélité est grande!
- Klagelieder 3,22–23 · Lutherbibel 1912
Die Güte des HERRN ist's, daß wir nicht gar aus sind; seine Barmherzigkeit hat noch kein Ende, sondern sie ist alle Morgen neu, und deine Treue ist groß.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
