
Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,
Колоссянам 3:12
Синодальный перевод
Открыть в Living WordИтак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 10и облекшись в нового, который обновляется в познании по образу Создавшего его,
- 11где нет ни Еллина, ни Иудея, ни обрезания, ни необрезания, варвара, Скифа, раба, свободного, но все и во всем Христос.
- 12Итак облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,
- 13снисходя друг кo другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.
- 14Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства.
Ещё стихи на тему «Доброта»
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Притчи 11:17Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
Притчи 19:17Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
Притчи 31:26Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Матфея 5:7
В других переводах
- Colossians 3:12 · King James Version
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
- Colossians 3:12 · World English Bible
Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;
- Colosenses 3:12 · Reina-Valera 1909
Vestíos pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de tolerancia;
- Colossenses 3:12 · Bíblia Portuguesa Mundial
Revistam-se, portanto, como eleitos de Deus, santos e amados, de um coração de compaixão, bondade, humildade, mansidão e perseverança;
- Colossiens 3:12 · Louis Segond 1910
Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience.
- Kolosser 3,12 · Lutherbibel 1912
So ziehet nun an, als die Auserwählten Gottes, Heiligen und Geliebten, herzliches Erbarmen, Freundlichkeit, Demut, Sanftmut, Geduld;
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
