
Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
Salmos 23:4
Reina-Valera 1909
Abrir en Living WordAunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
Recibe cada mañana un versículo nuevo como este en tu pantalla de bloqueo.
Leer en contexto
- 2En lugares de delicados pastos me hará yacer: junto á aguas de reposo me pastoreará.
- 3Confortará mi alma; guiaráme por sendas de justicia por amor de su nombre.
- 4Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
- 5Aderezarás mesa delante de mí, en presencia de mis angustiadores: ungiste mi cabeza con aceite: mi copa está rebosando.
- 6Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida: y en la casa de Jehová moraré por largos días.
Más versículos sobre Consuelo
Salmo de David. JEHOVÁ es mi pastor; nada me faltará.
Salmos 23:1Venid á mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.
Mateo 11:28Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón; y salvará á los contritos de espíritu.
Salmos 34:18Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; no dejará para siempre caído al justo.
Salmos 55:22
En otras traducciones
- Psalms 23:4 · King James Version
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
- Psalms 23:4 · World English Bible
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.
- Salmos 23:4 · Bíblia Portuguesa Mundial
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, pois tu estás comigo. A tua vara e o teu cajado, eles me consolam.
- Psaumes 23:4 · Louis Segond 1910
Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.
- Psalmen 23,4 · Lutherbibel 1912
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
- Псалтирь 23:4 · Синодальный перевод
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
