
Um novo mandamento lhes dou: que vocês se amem uns aos outros. Assim como eu os amei, que vocês também se amem uns aos outros.
João 13:34
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordUm novo mandamento lhes dou: que vocês se amem uns aos outros. Assim como eu os amei, que vocês também se amem uns aos outros.
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 32Se Deus foi glorificado nele, Deus também o glorificará em si mesmo, e o glorificará imediatamente.
- 33Filhinhos, estarei com vocês por mais um pouco de tempo. Vocês me buscarão, e como eu disse aos judeus: ‘Para onde eu vou, vocês não podem ir’, agora também digo a vocês.
- 34Um novo mandamento lhes dou: que vocês se amem uns aos outros. Assim como eu os amei, que vocês também se amem uns aos outros.
- 35Nisto todos saberão que vocês são meus discípulos, se tiverem amor uns pelos outros.”
- 36Simão Pedro lhe disse: “Senhor, para onde vais?” Jesus respondeu: “Para onde eu vou, você não pode me seguir agora, mas me seguirá depois.”
Mais versículos sobre Amor
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16O amor é paciente e é bondoso. O amor não inveja. O amor não se vangloria, não se orgulha, não se comporta de maneira inadequada, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não leva em conta o mal;
1 Coríntios 13:4–5Mas agora permanecem a fé, a esperança e o amor—estes três. O maior destes é o amor.
1 Coríntios 13:13Nós o amamos, porque ele nos amou primeiro.
1 João 4:19
Em outras traduções
- John 13:34 · King James Version
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
- John 13:34 · World English Bible
A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.
- Juan 13:34 · Reina-Valera 1909
Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también os améis los unos á los otros.
- Jean 13:34 · Louis Segond 1910
Je vous donne un commandement nouveau: Aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.
- Johannes 13,34 · Lutherbibel 1912
Ein neu Gebot gebe ich euch, daß ihr euch untereinander liebet, wie ich euch geliebt habe, auf daß auch ihr einander liebhabet.
- Иоанна 13:34 · Синодальный перевод
Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.
