
Somos pressionados de todos os lados, mas não esmagados; perplexos, mas não desesperados; perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
2 Coríntios 4:8–9
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordSomos pressionados de todos os lados, mas não esmagados; perplexos, mas não desesperados; perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 6pois foi Deus quem disse: “Das trevas brilhará a luz”, e ele brilhou em nossos corações para dar a luz do conhecimento da glória de Deus na face de Jesus Cristo.
- 7Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a suprema grandeza do poder seja de Deus e não de nós mesmos.
- 8Somos pressionados de todos os lados, mas não esmagados; perplexos, mas não desesperados;
- 9perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos;
- 10levando sempre no corpo a morte do Senhor Jesus, para que a vida de Jesus também seja revelada em nosso corpo.
- 11Pois nós, que vivemos, estamos sempre sendo entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus também seja revelada em nossa carne mortal.
Mais versículos sobre Ansiedade
Portanto, eu lhes digo: não andem ansiosos com a sua vida, quanto ao que vão comer ou beber; nem com o seu corpo, quanto ao que vão vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que as roupas? Observem as aves do céu, que não semeiam, não colhem, nem ajuntam em celeiros. O seu Pai celestial as alimenta. Vocês não têm muito mais valor do que elas?
Mateus 6:25–26“Quem de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um só momento à sua vida?
Mateus 6:27Qual de vocês, por estar ansioso, pode acrescentar um côvado à sua estatura? Se, então, vocês não são capazes de fazer nem as menores coisas, por que estão ansiosos com o resto?
Lucas 12:25–26Quando eu tiver medo, colocarei a minha confiança em ti. Em Deus, eu louvo a sua palavra. Em Deus, coloco a minha confiança. Não terei medo. O que a carne pode me fazer?
Salmos 56:3–4
Em outras traduções
- 2 Corinthians 4:8–9 · King James Version
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
- 2 Corinthians 4:8–9 · World English Bible
We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair; pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;
- 2 Corintios 4:8–9 · Reina-Valera 1909
Estando atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos; Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no perecemos;
- 2 Corinthiens 4:8–9 · Louis Segond 1910
Nous sommes pressés de toute manière, mais non réduits à l’extrémité; dans la détresse, mais non dans le désespoir; persécutés, mais non abandonnés; abattus, mais non perdus;
- 2. Korinther 4,8–9 · Lutherbibel 1912
Wir haben allenthalben Trübsal, aber wir ängsten uns nicht; uns ist bange, aber wir verzagen nicht; wir leiden Verfolgung, aber wir werden nicht verlassen; wir werden unterdrückt, aber wir kommen nicht um;
- 2 Коринфянам 4:8–9 · Синодальный перевод
Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся; мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем.
