
Alegrem-se sempre. Orem sem cessar. Em tudo deem graças, pois esta é a vontade de Deus para vocês em Cristo Jesus.
1 Tessalonicenses 5:16–18
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordAlegrem-se sempre. Orem sem cessar. Em tudo deem graças, pois esta é a vontade de Deus para vocês em Cristo Jesus.
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 14Nós os exortamos, irmãos: Admoestem os desordeiros; encorajem os desanimados; amparem os fracos; sejam pacientes para com todos.
- 15Vejam que ninguém retribua mal por mal a ninguém, mas busquem sempre o que é bom uns para com os outros e para com todos.
- 16Alegrem-se sempre.
- 17Orem sem cessar.
- 18Em tudo deem graças, pois esta é a vontade de Deus para vocês em Cristo Jesus.
- 19Não apaguem o Espírito.
- 20Não desprezem as profecias.
Mais versículos sobre Gratidão
Entrem por suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor. Rendam-lhe graças e bendigam o seu nome.
Salmos 100:4Louve ao SENHOR, minha alma, e não se esqueça de nenhum de seus benefícios,
Salmos 103:2Deem graças ao SENHOR, porque ele é bom, porque o seu amor leal dura para sempre.
Salmos 107:1Eu te darei graças, pois fui feito de modo assombroso e maravilhoso. As tuas obras são maravilhosas. A minha alma sabe muito bem disso.
Salmos 139:14
Em outras traduções
- 1 Thessalonians 5:16–18 · King James Version
Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
- 1 Thessalonians 5:16–18 · World English Bible
Always rejoice. Pray without ceasing. In everything give thanks, for this is the will of God in Christ Jesus toward you.
- 1 Tesalonicenses 5:16–18 · Reina-Valera 1909
Estad siempre gozosos. Orad sin cesar. Dad gracias en todo; porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús.
- 1 Thessaloniciens 5:16–18 · Louis Segond 1910
Soyez toujours joyeux. Priez sans cesse. Rendez grâces en toutes choses, car c’est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus-Christ.
- 1. Thessalonicher 5,16–18 · Lutherbibel 1912
Seid allezeit fröhlich, betet ohne Unterlaß, seid dankbar in allen Dingen; denn das ist der Wille Gottes in Christo Jesu an euch.
- 1 Фессалоникийцам 5:16–18 · Синодальный перевод
Всегда радуйтесь. Непрестанно молитесь. За все благодарите: ибо такова о вас воля Божия во Христе Иисусе.
