
No amor não há medo; antes, o perfeito amor lança fora o medo, porque o medo traz castigo. Aquele que tem medo não está aperfeiçoado no amor.
1 João 4:18
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordNo amor não há medo; antes, o perfeito amor lança fora o medo, porque o medo traz castigo. Aquele que tem medo não está aperfeiçoado no amor.
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 16E nós conhecemos e cremos no amor que Deus tem por nós. Deus é amor, e aquele que permanece no amor permanece em Deus, e Deus permanece nele.
- 17Nisto o amor foi aperfeiçoado entre nós, para que tenhamos confiança no dia do juízo, porque, assim como ele é, também nós somos neste mundo.
- 18No amor não há medo; antes, o perfeito amor lança fora o medo, porque o medo traz castigo. Aquele que tem medo não está aperfeiçoado no amor.
- 19Nós o amamos, porque ele nos amou primeiro.
- 20Se alguém disser: “Eu amo a Deus”, e odiar o seu irmão, é mentiroso; pois aquele que não ama o seu irmão a quem viu, como pode amar a Deus a quem não viu?
Mais versículos sobre Amor
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
João 3:16O amor é paciente e é bondoso. O amor não inveja. O amor não se vangloria, não se orgulha, não se comporta de maneira inadequada, não busca os seus próprios interesses, não se irrita, não leva em conta o mal;
1 Coríntios 13:4–5Mas agora permanecem a fé, a esperança e o amor—estes três. O maior destes é o amor.
1 Coríntios 13:13Nós o amamos, porque ele nos amou primeiro.
1 João 4:19
Em outras traduções
- 1 John 4:18 · King James Version
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
- 1 John 4:18 · World English Bible
There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.
- 1 Juan 4:18 · Reina-Valera 1909
En amor no hay temor; mas el perfecto amor echa fuera el temor: porque el temor tiene pena. De donde el que teme, no está perfecto en el amor.
- 1 Jean 4:18 · Louis Segond 1910
La crainte n’est pas dans l’amour, mais l’amour parfait bannit la crainte; car la crainte suppose un châtiment, et celui qui craint n’est pas parfait dans l’amour.
- 1. Johannes 4,18 · Lutherbibel 1912
Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die völlige Liebe treibt die Furcht aus; denn die Furcht hat Pein. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht völlig in der Liebe.
- 1 Иоанна 4:18 · Синодальный перевод
В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви.
