Zum Inhalt springen
Living Word

Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.

4. Mose 6,24–26 · Luther 1912

4. Mose 6,24–26

Lutherbibel 1912

Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.

In Living Word öffnen

Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play

Im Zusammenhang lesen

  1. 22Und der HERR redete mit Mose und sprach:
  2. 23Sage Aaron und seinen Söhnen und sprich: Also sollt ihr sagen zu den Kindern Israel, wenn ihr sie segnet:
  3. 24Der HERR segne dich und behüte dich;
  4. 25der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig;
  5. 26der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.
  6. 27Denn ihr sollt meinen Namen auf die Kinder Israel legen, daß ich sie segne.

Weitere Bibelverse zum Thema Frieden

  • Sorget nichts! sondern in allen Dingen lasset eure Bitten im Gebet und Flehen mit Danksagung vor Gott kund werden. Und der Friede Gottes, welcher höher ist denn alle Vernunft, bewahre eure Herzen und Sinne in Christo Jesu!

    Philipper 4,6–7
  • Den Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch. Nicht gebe ich euch, wie die Welt gibt. Euer Herz erschrecke nicht und fürchte sich nicht.

    Johannes 14,27
  • Seid stille und erkennet, daß ich GOTT bin. Ich will Ehre einlegen unter den Heiden; ich will Ehre einlegen auf Erden.

    Psalmen 46,10
  • Ein Psalm Davids für Jeduthun, vorzusingen. Meine Seele sei stille zu Gott, der mir hilft. Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist.

    Psalmen 62,1–2

In anderen Übersetzungen

  • Numbers 6:24–26 · King James Version

    The LORD bless thee, and keep thee: The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

  • Numbers 6:24–26 · World English Bible

    ‘The LORD bless you, and keep you. The LORD make his face to shine on you, and be gracious to you. The LORD lift up his face toward you, and give you peace.’

  • Números 6:24–26 · Reina-Valera 1909

    Jehová te bendiga, y te guarde: Haga resplandecer Jehová su rostro sobre ti, y haya de ti misericordia: Jehová alce á ti su rostro, y ponga en ti paz.

  • Números 6:24–26 · Bíblia Portuguesa Mundial

    ‘O SENHOR te abençoe e te guarde. O SENHOR faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti. O SENHOR levante o seu rosto sobre ti, e te dê a paz.’

  • Nombres 6:24–26 · Louis Segond 1910

    Que l’Éternel te bénisse, et qu’il te garde! Que l’Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce! Que l’Éternel tourne sa face vers toi, et qu’il te donne la paix!

  • Числа 6:24–26 · Синодальный перевод

    да благословит тебя Господь и сохранит тебя! да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует тебя! да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.