
Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l’état de ton âme.
3 Jean 1:2
Louis Segond 1910
Ouvrir dans Living WordBien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l’état de ton âme.
Recevez chaque matin un nouveau verset comme celui-ci sur votre écran de verrouillage.
Lire dans le contexte
- 1L’ancien, à Gaïus, le bien-aimé, que j’aime dans la vérité.
- 2Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l’état de ton âme.
- 3J’ai été fort réjoui, lorsque des frères sont arrivés et ont rendu témoignage de la vérité qui est en toi, de la manière dont tu marches dans la vérité.
- 4Je n’ai pas de plus grande joie que d’apprendre que mes enfants marchent dans la vérité.
Plus de versets sur le thème « Guérison »
Guéris-moi, Éternel, et je serai guéri; Sauve-moi, et je serai sauvé; Car tu es ma gloire.
Jérémie 17:14Mais je te guérirai, je panserai tes plaies, Dit l’Éternel. Car ils t’appellent la repoussée, Cette Sion dont nul ne prend souci.
Jérémie 30:17Il dit: Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens; car je suis l’Éternel, qui te guérit.
Exode 15:26Mon âme, bénis l’Éternel, Et n’oublie aucun de ses bienfaits! C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies;
Psaumes 103:2–3
Dans d’autres traductions
- 3 John 1:2 · King James Version
Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
- 3 John 1:2 · World English Bible
Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers.
- 3 Juan 1:2 · Reina-Valera 1909
Amado, yo deseo que tú seas prosperado en todas cosas, y que tengas salud, así como tu alma está en prosperidad.
- 3 João 1:2 · Bíblia Portuguesa Mundial
Amado, oro para que você prospere em todas as coisas e tenha saúde, assim como a sua alma prospera.
- 3. Johannes 1,2 · Lutherbibel 1912
Mein Lieber, ich wünsche in allen Stücken, daß dir's wohl gehe und du gesund seist, wie es denn deiner Seele wohl geht.
- 3 Иоанна 1:2 · Синодальный перевод
Возлюбленный! Молюсь, чтобы ты здравствовал и преуспевал во всем, как преуспевает душа твоя.
Les références suivent la numérotation de l’app (celle de la King James). Dans les Psaumes, la numérotation de la Segond peut avoir un verset d’écart.
