Skip to content
Living Word

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Luke 1:30–31 · KJV

Luke 1:30–31

King James Version

And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God. And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

Open in Living Word

Get a new verse like this on your lock screen every morning.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Read in context

  1. 28And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
  2. 29And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
  3. 30And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
  4. 31And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
  5. 32He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
  6. 33And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

In other translations

  • Luke 1:30–31 · World English Bible

    The angel said to her, “Don’t be afraid, Mary, for you have found favor with God. Behold, you will conceive in your womb and give birth to a son, and shall name him ‘Jesus.’

  • Lucas 1:30–31 · Reina-Valera 1909

    Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia cerca de Dios. Y he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESUS.

  • Lucas 1:30–31 · Bíblia Portuguesa Mundial

    O anjo lhe disse: “Não tenha medo, Maria, pois você achou graça diante de Deus. Eis que você conceberá no seu ventre e dará à luz um filho, e o chamará pelo nome de ‘Jesus’.

  • Luc 1:30–31 · Louis Segond 1910

    L’ange lui dit: Ne crains point, Marie; car tu as trouvé grâce devant Dieu. Et voici, tu deviendras enceinte, et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus.

  • Lukas 1,30–31 · Lutherbibel 1912

    Und der Engel sprach zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria! du hast Gnade bei Gott gefunden. Siehe, du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus heißen.

  • Луки 1:30–31 · Синодальный перевод

    И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус.