
Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind and stretching forward to the things which are before, I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Philippians 3:13–14
World English Bible
Open in Living WordBrothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind and stretching forward to the things which are before, I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Get a new verse like this on your lock screen every morning.
Read in context
- 11if by any means I may attain to the resurrection from the dead.
- 12Not that I have already obtained, or am already made perfect; but I press on, that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus.
- 13Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind and stretching forward to the things which are before,
- 14I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
- 15Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.
- 16Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
More Bible verses about Letting go
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Isaiah 43:25As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
Psalms 103:12He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Micah 7:19Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
Colossians 3:13
In other translations
- Philippians 3:13–14 · King James Version
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
- Filipenses 3:13–14 · Reina-Valera 1909
Hermanos, yo mismo no hago cuenta de haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome á lo que está delante, Prosigo al blanco, al premio de la soberana vocación de Dios en Cristo Jesús.
- Filipenses 3:13–14 · Bíblia Portuguesa Mundial
Irmãos, não considero que eu mesmo já o tenha alcançado, mas uma coisa faço: esquecendo-me das coisas que ficaram para trás e avançando para as que estão adiante, prossigo para o alvo, pelo prêmio do chamado do alto de Deus em Cristo Jesus.
- Philippiens 3:13–14 · Louis Segond 1910
Frères, je ne pense pas l’avoir saisi; mais je fais une chose: oubliant ce qui est en arrière et me portant vers ce qui est en avant, je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus-Christ.
- Philipper 3,13–14 · Lutherbibel 1912
Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht, daß ich's ergriffen habe. Eines aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, was da vorne ist, und jage nach dem vorgesteckten Ziel, nach dem Kleinod, welches vorhält die himmlische Berufung Gottes in Christo Jesu.
- Филиппийцам 3:13–14 · Синодальный перевод
Братия, я не почитаю себя достигшим; а только, забывая заднее и простираясь вперед, стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе.
