
Когда я в страхе, на Тебя я уповаю. В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?
Псалтирь 56:3–4
Синодальный перевод
Открыть в Living WordКогда я в страхе, на Тебя я уповаю. В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 1Помилуй меня, Боже! ибо человек хочет поглотить меня; нападая всякий день, теснит меня.
- 2Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о, Всевышний!
- 3Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.
- 4В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?
- 5Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне - на зло:
- 6собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.
Ещё стихи на тему «Тревога»
Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды? Взгляните на птиц небесных: они не сеют, не жнут, не собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их?
Матфея 6:25–26Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть?
Матфея 6:27Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе роста хотя на один локоть? Итак, если и малейшего сделать не можете, что заботитесь о прочем?
Луки 12:25–26От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,
Псалтирь 61:2
В других переводах
- Psalms 56:3–4 · King James Version
What time I am afraid, I will trust in thee. In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
- Psalms 56:3–4 · World English Bible
When I am afraid, I will put my trust in you. In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me?
- Salmos 56:3–4 · Reina-Valera 1909
En el día que temo, yo en ti confío. En Dios alabaré su palabra: en Dios he confiado, no temeré lo que la carne me hiciere.
- Salmos 56:3–4 · Bíblia Portuguesa Mundial
Quando eu tiver medo, colocarei a minha confiança em ti. Em Deus, eu louvo a sua palavra. Em Deus, coloco a minha confiança. Não terei medo. O que a carne pode me fazer?
- Psaumes 56:3–4 · Louis Segond 1910
Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie. Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?
- Psalmen 56,3–4 · Lutherbibel 1912
Wenn ich mich fürchte, so hoffe ich auf dich. Ich will Gottes Namen rühmen; auf Gott will ich hoffen und mich nicht fürchten; was sollte mir Fleisch tun?
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
