
Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
Псалтирь 46:1
Синодальный перевод
Открыть в Living WordБог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 1Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
- 2посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.
- 3Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.
Ещё стихи на тему «Сила»
Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.
Филиппийцам 4:13не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я Бог твой; Я укреплю тебя, и помогу тебе, и поддержу тебя десницею правды Моей.
Исаия 41:10Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь Бог твой везде, куда ни пойдешь.
Иисус Навин 1:9а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся.
Исаия 40:31
В других переводах
- Psalms 46:1 · King James Version
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
- Psalms 46:1 · World English Bible
For the Chief Musician. By the sons of Korah. According to Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
- Salmos 46:1 · Reina-Valera 1909
Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo sobre Alamoth. DIOS es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
- Salmos 46:1 · Bíblia Portuguesa Mundial
Para o mestre de música. Dos filhos de Corá. De acordo com Alamote. Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.
- Psaumes 46:1 · Louis Segond 1910
Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.
- Psalmen 46,1 · Lutherbibel 1912
Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
