
Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего.
Притчи 27:17
Синодальный перевод
Открыть в Living WordЖелезо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего.
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 15Непрестанная капель в дождливый день и сварливая жена - равны:
- 16кто хочет скрыть ее, тот хочет скрыть ветер и масть в правой руке своей, дающую знать о себе.
- 17Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего.
- 18Кто стережет смоковницу, тот будет есть плоды ее; и кто бережет господина своего, тот будет в чести.
- 19Как в воде лицо - к лицу, так сердце человека - к человеку.
Ещё стихи на тему «Мудрость»
Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое.
Псалтирь 90:12Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою, Господи, твердыня моя и Избавитель мой!
Псалтирь 19:14Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.
Притчи 4:23Ибо Господь дает мудрость; из уст Его - знание и разум;
Притчи 2:6
В других переводах
- Proverbs 27:17 · King James Version
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
- Proverbs 27:17 · World English Bible
Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.
- Proverbios 27:17 · Reina-Valera 1909
Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.
- Provérbios 27:17 · Bíblia Portuguesa Mundial
O ferro afia o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.
- Proverbes 27:17 · Louis Segond 1910
Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d’un homme.
- Sprüche 27,17 · Lutherbibel 1912
Ein Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
