
Ein Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.
Sprüche 27,17
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenEin Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 15Ein zänkisches Weib und stetiges Triefen, wenn's sehr regnet, werden wohl miteinander verglichen.
- 16Wer sie aufhält, der hält den Wind und will das Öl mit der Hand fassen.
- 17Ein Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.
- 18Wer seinen Feigenbaum bewahrt, der ißt Früchte davon; und wer seinen Herrn bewahrt, wird geehrt.
- 19Wie das Spiegelbild im Wasser ist gegenüber dem Angesicht, also ist eines Menschen Herz gegenüber dem andern.
Weitere Bibelverse zum Thema Weisheit
Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.
Psalmen 90,12Laß dir wohl gefallen die Rede meines Mundes und das Gespräch meines Herzens vor dir, HERR, mein Hort und mein Erlöser.
Psalmen 19,14Behüte dein Herz mit allem Fleiß; denn daraus geht das Leben.
Sprüche 4,23Denn der HERR gibt Weisheit, und aus seinem Munde kommt Erkenntnis und Verstand.
Sprüche 2,6
In anderen Übersetzungen
- Proverbs 27:17 · King James Version
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
- Proverbs 27:17 · World English Bible
Iron sharpens iron; so a man sharpens his friend’s countenance.
- Proverbios 27:17 · Reina-Valera 1909
Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.
- Provérbios 27:17 · Bíblia Portuguesa Mundial
O ferro afia o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.
- Proverbes 27:17 · Louis Segond 1910
Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d’un homme.
- Притчи 27:17 · Синодальный перевод
Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего.
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
