
Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем. Господь со всеми вами!
2 Фессалоникийцам 3:16
Синодальный перевод
Открыть в Living WordСам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем. Господь со всеми вами!
Каждое утро новый стих, как этот, на экране блокировки.
Читать в контексте
- 14Если же кто не послушает слова нашего в сем послании, того имейте на замечании и не сообщайтесь с ним, чтобы устыдить его.
- 15Но не считайте его за врага, а вразумляйте, как брата.
- 16Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем. Господь со всеми вами!
- 17Приветствие моею рукою, Павловою, что служит знаком во всяком послании; пишу я так:
- 18благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.
Ещё стихи на тему «Мир»
Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом, и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.
Филиппийцам 4:6–7Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.
Иоанна 14:27Остановитесь и познайте, что Я - Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.
Псалтирь 46:10Только в Боге успокаивается душа моя: от Него спасение мое. Только Он - твердыня моя, спасение мое, убежище мое: не поколеблюсь более.
Псалтирь 62:1–2
В других переводах
- 2 Thessalonians 3:16 · King James Version
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
- 2 Thessalonians 3:16 · World English Bible
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
- 2 Tesalonicenses 3:16 · Reina-Valera 1909
Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros.
- 2 Tessalonicenses 3:16 · Bíblia Portuguesa Mundial
Que o próprio Senhor da paz lhes dê a paz em todos os momentos e de todas as maneiras. O Senhor seja com todos vocês.
- 2 Thessaloniciens 3:16 · Louis Segond 1910
Que le Seigneur de la paix vous donne lui-même la paix en tout temps, de toute manière! Que le Seigneur soit avec vous tous!
- 2. Thessalonicher 3,16 · Lutherbibel 1912
Er aber, der HERR des Friedens, gebe euch Frieden allenthalben und auf allerlei Weise. Der HERR sei mit euch allen!
Ссылки даны в нумерации приложения (как в Библии короля Якова). В Псалтири синодальная нумерация псалмов и стихов может отличаться на единицу.
