
Tem misericórdia de mim, SENHOR, pois estou em angústia. Os meus olhos, a minha alma e o meu corpo definham de tristeza.
Salmos 31:9
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordTem misericórdia de mim, SENHOR, pois estou em angústia. Os meus olhos, a minha alma e o meu corpo definham de tristeza.
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 7Eu me alegrarei e regozijarei no teu amor leal, pois viste a minha aflição. Conheceste a minha alma nas adversidades.
- 8Não me entregaste nas mãos do inimigo. Firmaste os meus pés em um lugar espaçoso.
- 9Tem misericórdia de mim, SENHOR, pois estou em angústia. Os meus olhos, a minha alma e o meu corpo definham de tristeza.
- 10Pois a minha vida se consome de tristeza, e os meus anos com gemidos. A minha força falha por causa da minha iniquidade. Os meus ossos definham.
- 11Por causa de todos os meus adversários, tornei-me motivo de total desprezo para os meus vizinhos, e de pavor para os meus conhecidos. Aqueles que me viam na rua fugiam de mim.
Mais versículos sobre Luto
Bem-aventurados os que choram, pois eles serão consolados.
Mateus 5:4Jesus chorou.
João 11:35Na casa de meu Pai há muitas moradas. Se não fosse assim, eu teria dito a vocês. Vou preparar um lugar para vocês.
João 14:2Portanto, agora vocês têm tristeza, mas eu os verei novamente, e o coração de vocês se alegrará, e ninguém tirará a alegria de vocês.
João 16:22
Em outras traduções
- Psalms 31:9 · King James Version
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
- Psalms 31:9 · World English Bible
Have mercy on me, LORD, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.
- Salmos 31:9 · Reina-Valera 1909
Ten misericordia de mí, oh Jehová, que estoy en angustia: hanse consumido de pesar mis ojos, mi alma, y mis entrañas.
- Psaumes 31:9 · Louis Segond 1910
Aie pitié de moi, Éternel! Car je suis dans la détresse; J’ai le visage, l’âme et le corps usés par le chagrin.
- Psalmen 31,9 · Lutherbibel 1912
HERR, sei mir gnädig, denn mir ist angst; meine Gestalt ist verfallen vor Trauern, dazu meine Seele und mein Leib.
- Псалтирь 31:9 · Синодальный перевод
Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне; иссохло от горести око мое, душа моя и утроба моя.
