
Portanto, não desanimamos. Ainda que exteriormente estejamos nos desgastando, interiormente somos renovados dia após dia. Pois a nossa leve e momentânea aflição produz para nós um eterno peso de glória muito além de toda comparação,
2 Coríntios 4:16–17
Bíblia Portuguesa Mundial
Abrir no Living WordPortanto, não desanimamos. Ainda que exteriormente estejamos nos desgastando, interiormente somos renovados dia após dia. Pois a nossa leve e momentânea aflição produz para nós um eterno peso de glória muito além de toda comparação,
Receba toda manhã um versículo novo como este na tela de bloqueio.
Ler no contexto
- 14sabendo que aquele que ressuscitou o Senhor Jesus também nos ressuscitará por meio de Jesus, e nos apresentará com vocês.
- 15Pois tudo isso acontece por causa de vocês, para que a graça, alcançando cada vez mais pessoas, faça transbordar a ação de graças para a glória de Deus.
- 16Portanto, não desanimamos. Ainda que exteriormente estejamos nos desgastando, interiormente somos renovados dia após dia.
- 17Pois a nossa leve e momentânea aflição produz para nós um eterno peso de glória muito além de toda comparação,
- 18enquanto não fixamos os olhos nas coisas que são vistas, mas nas coisas que não são vistas. Pois as coisas que são vistas são temporais, mas as coisas que não são vistas são eternas.
Mais versículos sobre Esperança
Pois eu sei os pensamentos que tenho a respeito de vocês”, diz o SENHOR, “pensamentos de paz, e não de mal, para dar a vocês esperança e um futuro.
Jeremias 29:11Sabemos que todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.
Romanos 8:28Ora, que o Deus da esperança os encha de toda alegria e paz ao crerem, para que vocês transbordem de esperança no poder do Espírito Santo.
Romanos 15:13É por causa das bondades do SENHOR que não somos consumidos, porque as suas misericórdias não falham. Elas se renovam a cada manhã. Grande é a sua fidelidade.
Lamentações 3:22–23
Em outras traduções
- 2 Corinthians 4:16–17 · King James Version
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
- 2 Corinthians 4:16–17 · World English Bible
Therefore we don’t faint, but though our outward person is decaying, yet our inward person is renewed day by day. For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory,
- 2 Corintios 4:16–17 · Reina-Valera 1909
Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día. Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;
- 2 Corinthiens 4:16–17 · Louis Segond 1910
C’est pourquoi nous ne perdons pas courage. Et lors même que notre homme extérieur se détruit, notre homme intérieur se renouvelle de jour en jour. Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au-delà de toute mesure, un poids éternel de gloire,
- 2. Korinther 4,16–17 · Lutherbibel 1912
Darum werden wir nicht müde; sondern, ob unser äußerlicher Mensch verdirbt, so wird doch der innerliche von Tag zu Tag erneuert. Denn unsre Trübsal, die zeitlich und leicht ist, schafft eine ewige und über alle Maßen wichtige Herrlichkeit
- 2 Коринфянам 4:16–17 · Синодальный перевод
Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется. Ибо кратковременное легкое страдание наше производит в безмерном преизбытке вечную славу,
