
Eine linde Antwort stillt den Zorn; aber ein hartes Wort richtet Grimm an.
Sprüche 15,1
Lutherbibel 1912
In Living Word öffnenEine linde Antwort stillt den Zorn; aber ein hartes Wort richtet Grimm an.
Jeden Morgen ein neuer Vers wie dieser auf deinem Sperrbildschirm.
Im Zusammenhang lesen
- 1Eine linde Antwort stillt den Zorn; aber ein hartes Wort richtet Grimm an.
- 2Der Weisen Zunge macht die Lehre lieblich; der Narren Mund speit eitel Narrheit.
- 3Die Augen des HERRN schauen an allen Orten beide, die Bösen und die Frommen.
Weitere Bibelverse zum Thema Weisheit
Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.
Psalmen 90,12Laß dir wohl gefallen die Rede meines Mundes und das Gespräch meines Herzens vor dir, HERR, mein Hort und mein Erlöser.
Psalmen 19,14Behüte dein Herz mit allem Fleiß; denn daraus geht das Leben.
Sprüche 4,23Denn der HERR gibt Weisheit, und aus seinem Munde kommt Erkenntnis und Verstand.
Sprüche 2,6
In anderen Übersetzungen
- Proverbs 15:1 · King James Version
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
- Proverbs 15:1 · World English Bible
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
- Proverbios 15:1 · Reina-Valera 1909
LA blanda respuesta quita la ira: mas la palabra áspera hace subir el furor.
- Provérbios 15:1 · Bíblia Portuguesa Mundial
A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.
- Proverbes 15:1 · Louis Segond 1910
Une réponse douce calme la fureur, Mais une parole dure excite la colère.
- Притчи 15:1 · Синодальный перевод
Гнев губит и разумных. Кроткий ответ отвращает гнев, а оскорбительное слово возбуждает ярость.
Die Stellenangaben folgen der Zählung der App (wie in der King-James-Bibel). In den Psalmen kann die Lutherbibel um einen Vers abweichen.
